La FAO (Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture) ouvre une opportunité de recrutement pour un(e) “Animal Health and Production Expert”, basé(e) au Caire (Égypte), afin de renforcer la mise en œuvre du programme pays FAO Égypte sur les volets santé animale, production animale et One Health.
Informations clés
- Référence : 2502944
- Intitulé du poste : Animal Health and Production Expert
- Organisation : FAO
- Lieu d’affectation : Le Caire, Égypte
- Durée : 12 mois
- Type : Non-staff opportunities — NPP (National Project Personnel)
- Unité : RNE (Regional Office of the Near East and North Africa)
- Date de publication : 17 décembre 2025
- Date limite : 15 janvier 2026 (01:59 AM — heure affichée selon les réglages de l’appareil)
- Éligibilité : Nationalité égyptienne obligatoire
Contexte : une mission au cœur des priorités “agriculture–élevage–climat–sécurité alimentaire”
Guidé par le Country Program Framework 2023–2027, le programme FAO Égypte s’aligne sur les priorités nationales (Vision 2030, stratégies agricoles et hydriques, stratégie climat 2050, contributions nationales 2022, stratégie nutrition 2022–2030, plan RAM 2018–2022, autonomisation des femmes 2030, initiatives rurales, etc.).
Dans ce cadre, la FAO Égypte met en œuvre un portefeuille croissant de projets (amélioration des terres et de l’eau, production agricole, santé animale, adaptation climatique, chaînes de valeur, sécurité alimentaire et nutrition, appui aux petits producteurs). La FAO intervient également comme acteur technique au sein de mécanismes de coordination nationaux, en lien avec plusieurs ministères (Agriculture, Environnement, Affaires étrangères, Santé, Solidarité sociale, Ressources en eau/irrigation, Jeunesse et Sports).
Rattachement hiérarchique
Le/La Animal Health and Production Expert travaillera :
- sous la supervision directe du/de la FAOR Égypte (gestion quotidienne) ;
- et sous la supervision globale de l’ADG/Regional Representative du Bureau régional RNE.
La mission se fera en collaboration avec les équipes techniques et opérationnelles en Égypte et au niveau régional.
Objectif du poste
Contribuer efficacement à la livraison du programme FAO Égypte en assurant des tâches techniques et de gestion de projets liées à la santé animale, la production animale et les composantes One Health du programme pays.
Principales responsabilités
1) Rôle stratégique et technique en santé et production animales
Le/La titulaire contribuera notamment à :
- appuyer la conception des programmes et les discussions stratégiques dans le champ “santé animale/production” ;
- fournir un appui technique aux composantes élevage et santé animale des projets FAO Égypte ;
- tenir l’équipe FAO informée des évolutions de politiques et des développements du secteur (élevage, santé animale, One Health) ;
- développer des partenariats opérationnels avec les ministères et acteurs pertinents de l’espace One Health ;
- conduire des actions de mobilisation de ressources sur des thématiques élevage (santé et production) ;
- coordonner avec le siège et le RNE les contributions techniques en faveur d’un développement durable de l’élevage.
2) Coordination des projets “santé animale & production” du portefeuille FAO Égypte
Le/La titulaire agira comme coordinateur/trice des projets, incluant (sans s’y limiter) :
- pilotage quotidien et encadrement fonctionnel des équipes projet ;
- contribution à l’élaboration des plans de travail annuels ;
- coordination et suivi de la mise en œuvre des activités, avec harmonisation dans les gouvernorats ciblés ;
- participation (ex officio) aux comités de pilotage des projets ;
- appui à la conception et au déploiement des dispositifs suivi-évaluation (M&E) (impact, faisabilité, passage à l’échelle) ;
- analyse des données et production de notes techniques, briefs de politiques publiques et recommandations fondées sur les preuves ;
- contribution à la planification des achats/procurements ;
- réalisation de visites de terrain régulières ;
- animation de réunions de coordination, ateliers, consultations, formations (présentiel/virtuel), activités de collecte de données ;
- réponse et clarifications aux sollicitations des équipes projets, FAO, contreparties gouvernementales et institutions locales ;
- reporting régulier au/à la FAOR (rapports d’avancement, comptes rendus, leçons apprises) ;
- revue et finalisation des produits de connaissance et rapports ;
- contribution à la visibilité des projets (documentation, diffusion des résultats, jalons et succès).
Profil recherché (critères minimum)
- Diplôme supérieur en sciences vétérinaires, production animale ou domaine connexe ;
- Au moins 7 ans d’expérience pertinente dans la planification et la mise en œuvre de projets/programmes durables en élevage et développement agricole ;
- Anglais et arabe : connaissance opérationnelle (niveau C) ;
- Nationalité : Égyptienne.
Compétences clés attendues
Compétences “cœur” FAO
- Orientation résultats
- Travail en équipe
- Communication
- Construction de relations efficaces
- Partage des connaissances et amélioration continue
Compétences techniques/fonctionnelles
- expérience significative en production animale et domaines connexes ;
- coordination, formulation et mise en œuvre de projets/programmes ;
- interaction confirmée avec autorités publiques, partenaires et parties prenantes nationales ;
- capacité à appuyer la mobilisation de ressources ;
- aptitude à organiser ateliers techniques, consultations, réunions multi-acteurs et actions de renforcement des capacités.
Informations importantes à retenir
- La FAO applique une politique de tolérance zéro pour les conduites incompatibles avec son mandat (harcèlement, discrimination, abus, exploitation/abus sexuels, etc.).
- Toutes les candidatures sont traitées avec une confidentialité stricte ; des vérifications de références et d’antécédents sont prévues.
- La FAO ne facture aucun frais à aucun stade du recrutement.
- Les diplômes doivent provenir d’établissements reconnus dans la base WHED.
Comment postuler
Les candidatures doivent être soumises exclusivement via le portail de recrutement de la FAO (Jobs at FAO).
Étapes recommandées :
- créer/mettre à jour votre profil en ligne (expériences, diplômes, langues) ;
- joindre une lettre de motivation ;
- soumettre la candidature avant la date limite (il est conseillé d’anticiper).


